Maagpijn / Douleur abdominale

Symptomen / Symptômes

Symptomen

Lokalisatie :

  •  Waar in de buik voelt u de pijn precies? 

Intensiteit:

  • Hoe zou je de pijn omschrijven (stekend, brandend, drukkend)?
  • Op een schaal van 0 tot 10, hoe erg is de pijn? 

Frequentie:

  • Wanneer begon de maagpijn precies?
  • Hoe frequent is uw pijn? is de pijn constant, of komt en gaat deze?
  • Wordt de pijn erger na het eten of juist als je honger hebt?
  • Hebt u de pijn vooral ‘s ochtends, ‘s avonds, of na bepaalde activiteiten?

Antecendenten:

  • Hebt u de pijn eerder gehad, of is het de eerste keer? 

Symptômes

Localisation :

  • Où exactement ressentez-vous la douleur dans le ventre ?

Intensité :

  • Comment décririez-vous la douleur (pincement, brûlure, pression) ?
  • Sur une échelle de 0 à 10, à quel point la douleur est-elle intense ?

Fréquence :

  • Quand la douleur au ventre a-t-elle commencé exactement ?
  • À quelle fréquence ressentez-vous la douleur ? Est-elle constante ou va-t-elle et vient-elle ?
  • La douleur s’aggrave-t-elle après avoir mangé ou lorsque vous avez faim ?
  • Ressentez-vous la douleur surtout le matin, le soir ou après certaines activités ?

Antécédents :

  • Avez-vous déjà ressenti cette douleur auparavant, ou est-ce la première fois ?

Bijkomende symptomen / Symptômes associés

  1. Heeft u last van brandend maagzuur of zuurbranden?
  2. Ervaart u u misselijkheid of hebt u moeten overgeven?
  3. Heeft u moeite met slikken?
  4. Zijn er veranderingen in uw ontlasting, zoals diaree, constipatie of bloed?
  5. Voelt u zich opgeblazen of ervaart u winderigheid?
  6. Hebt u onverklaarbaar gewicht verloren? 
  1. Avez-vous des brûlures d’estomac ou des remontées acides ?
  2. Ressentez-vous de la nausée ou avez-vous vomi ?
  3. Avez-vous des difficultés à avaler ?
  4. Y a-t-il des changements dans vos selles, comme de la diarrhée, de la constipation ou du sang ?
  5. Vous sentez-vous ballonné ou avez-vous des gaz ?
  6. Avez-vous perdu du poids de manière inexpliquée ?