MRI / IRM
Podcast 1*: Wat is een MRI ?
Podcast 1* : Qu'est ce qu'une IRM ?

Een MRI-scan, ofwel Magnetische Resonantie Beeldvorming, is een beeldvormingstechniek die gebruik maakt van krachtige magnetische velden en radiogolven om gedetailleerde beelden van de binnenkant van je lichaam te maken. In tegenstelling tot röntgenfoto’s of CT-scans, maakt een MRI-scan geen gebruik van straling.

L’IRM, ou Imagerie par Résonance Magnétique, est une technique d’imagerie qui utilise des champs magnétiques puissants et des ondes radio pour créer des images détaillées de l’intérieur de votre corps. Contrairement aux radiographies ou aux scanners, elle n’utilise pas de rayons X.

Hoe verloopt de scan?
Tijdens de scan lig je op een tafel die langzaam in de MRI-machine schuift, een grote ronde tunnel. Het is belangrijk om stil te blijven liggen zodat de beelden helder zijn. Je hoort luide geluiden, maar maak je geen zorgen, dat is normaal. De scan duurt meestal tussen de 30 en 60 minuten, afhankelijk van het onderzochte gebied.

Comment se déroule l’examen ?
Pendant une IRM, vous serez allongé(e) sur une table qui glisse doucement dans l’appareil, un tunnel circulaire. Il est important de rester immobile pour obtenir des images claires. Vous entendrez des bruits forts, mais ne vous inquiétez pas, c’est normal. L’examen dure entre 30 et 60 minutes, selon la zone examinée.

Waarvoor wordt het gebruikt?
Een MRI-scan wordt gebruikt om veel verschillende organen en weefsels te onderzoeken, zoals de hersenen, de wervelkolom, gewrichten of het hart. Het helpt bij het opsporen van problemen zoals tumoren, verwondingen of ziektes van interne organen.

À quoi sert-elle ?
L’IRM est utilisée pour examiner de nombreux organes et tissus, comme le cerveau, la colonne vertébrale, les articulations ou le cœur. Elle permet de diagnostiquer des problèmes tels que les tumeurs, les lésions ou les maladies des organes internes.

*De audio is gemaakt met de hulp van AI en is gecontroleerd door Dr El Mehdi Channan.

*L’audio a été réalisé avec l’aide de l’IA et a été vérifié par Dr El Mehdi Channan.